Praia (!?) no feriado!!!

Pois eh...ontem demos uma de farofeiros e fomos para a praia! Para quem pensou que nao existe praia nem calor no Canada... ai estah a prova!

A "praia" fica em Saint Catharines, uns 70 km daqui de casa em direcao a Niagara Falls.

O dia foi bem legal, as gurias ateh entraram na agua. Coisa de crianca! Porque a agua eh MUITO, MUITO gelada (nao esquecamos que ha tres meses estava congelada...)

Realmente, parece aquela agua que estah na forminha de gelo, quase virando gelo...

Eu...Passo!

Mas...brasileiros: nao fiquem com inveja! Principalmente os catarinenses (e a gauchada de Garopaba, Floripa e arredores)! hehehehe

EMPREGO!!!

O CRIS ESTAH EMPREGADO!
Estamos felizes! Muito felizes! E aliviados!!! hehehe
Que nem ele diz, agora conseguimos o nosso "green card"!!!
Ele vai trabalhar numa empresa do ramo automotivo que fabrica onibus interurbano para varias cidades. Na engenharia, em projetos, design em 3D...
Enfim: tudo que ele jah fez estes anos todos! Vai ser bom dominar a linguagem tecnica para aprender o resto.
Estamos gratos a Deus por ter ido adiante de nos e nos cuidado com tanto amor, nao nos deixando faltar nada.
E aprendemos muitas licoes neste tempo de espera. Com certeza.
Sempre aprender. Este eh um dos nobres objetivos da vida.
Agradecemos a todos que oraram por nos, torceram e nos deram forca e apoio em todos os momentos. Todas as horas. Nas boas e nas ruins.

Apresentacao na escola!

Semana passada as gurias tiveram uma apresentacao na escola, onde cada turma dancou uma musica e falou um pouco sobre a historia da escola, que foi fundada em 1920.

Elas nos surpreenderam pela coragem! Foram para o palco, dancaram e a Julia ateh falou em ingles no microfone...

Pareciam tao a vontade que tivemos a impressao que elas estudavam ali ha anos!

As criancas nao deixam de nos surpreender. E nos dao licoes. De forca, determinacao e capacidade de vencer!

Primeiro "Mother's Day"!

Hoje tambem eh Dia das Maes aqui no Canada! O primeiro que minhas filhotas me escreveram cartoes em ingles.
Elas foram tao criativas! Fizeram um livro de recordacoes com fotos nossas de varias epocas, cheio de mensagens carinhosas. Depois, tive que seguir pistas e resolver charadas para descobrir onde estava o meu presente!
Eh realmente maravilhoso ter a oportunidade de viver a experiencia de ser mae. Turbilhao de tarefas, responsabilidades, duvidas, anseios, preocupacoes. Turbilhao de sonhos, realizacoes, emocoes, orgulho...
Um dos meus grandes objetivos eh viver de modo a nao passar "em branco" por este mundo. De fazer sentido para alguem. De fazer diferenca. De pensar e agir de modo a alcancar uma infima parcela. Pelo menos.
E perceber o desenvolvimento intelectual e emocional das minhas duas criancas e saber que, de algum modo, eu estou contribuindo para o sentido que estah sendo dado para estas vidas...
Talvez...por instantes...por dias...ao menos por horas...ao longe...mesmo difusas...paisagens multicores.

Dissertacao em ingles!

Na minha aula sempre tem um momento de conversacao, onde a gente fala sobre as experiencias/historias de algum dos alunos da classe.
Na semana anterior, haviamos discutido um texto sobre Telecommuting (trabalhar em home-office) e eu comentei com a professora, no final da aula, que eu havia escrito sobre interacoes trabalho-familia. Ela, entao, me pediu para eu falar para os colegas.
Ontem eu fui a "palestrante". Foi legal falar em ingles sobre um assunto que eu domino em portugues. Interessante esta volta ao ingles, pois praticamente toda a minha pesquisa foi baseada em artigos em ingles, que eu "traduzi" para o portugues! Voltei as origens dos textos. E consegui me virar bem. As vezes falta uma palavra ou outra. Mas ai a professora me "correge"!!!!

Porque...eh primavera...

Apos uma semana de preguica e falta de imaginacao... Cah estou. Ainda mantendo o mesmo status intelectual!!!

Entao...escolhi as fotos... falam por si mesmas!!!

Estamos curtindo a primavera! Havaianas, bicicleta, sol, flores. Muitas flores..